合法

合法
ごうほう
legal
lawful
legality
* * *
ごうほう【合法】
*justice
〖U〗正当性, 合法[有効]性
legitimacy
〖U〗合法性, 正当性
legality
〖U〗合法[適法](性);法律厳守, 遵法.
◇~の[的な]
*lawful
〖S〗 [通例限定] 法律で認め[定め]られた, 適法の(⇔unlawful)

a lawful act 合法的行為

*legal
〖S〗 法律で認められた, 適法の, 正当な(⇔illegal);[限定] 法律に基づく, 法定の
**just
[限定]《正式》合法の

meditate a just revenge 合法的な復讐(しゅう)をたくらむ.

¶ → 合法的に
* * *
ごうほう【合法】
legality; legitimacy; lawfulness; accordance with the law.

合法の仮面をかぶって under a mask of legality; while observing the formalities of the law.

●それを希望者に販売するのは合法だ. It is legal to sell it to people who want it.

・彼の行為の合法性には議論の余地がない. The legality of what he did [his actions] cannot be disputed.

・彼らは新政府の合法性に疑義を唱えた. They questioned the legitimacy of the new government.

合法化 ⇒ごうほうか.
合法主義 legalism; constitutionality; the principle of acting within the law.
合法政党[団体] a legal [legitimate, lawful] party [body].
合法政府 a legal [legitimate, lawful] government.
合法的(な) legal; legitimate; lawful; licit.

●合法的に legally; legitimately; lawfully

・合法的手段で legally; by legal [legitimate, lawful] means

・合法的闘争 a lawful struggle.


Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”